-
1 abschätzen
abschätzen v 1. GEN estimate (Anzahl, Umfang); assess (Qualität, Lage); size up (abschätzend betrachten); 2. MGT anticipate (Folgen einer Entscheidung)* * ** * *abschätzen
(bewerten) to value, to valuate, to make a valuation, to evaluate, to price, (taxieren) to appraise, to estimate, to tax, to gauge (Br.), to gage (US), (steuerlich veranschlagen) to assess, to rate, (Versicherungswesen) to survey;
• Gebäude für die Versicherung abschätzen to rate a building for insurance purposes;
• gerichtlich abschätzen (verschuldeten Besitz) to extend;
• Grundstück abschätzen to estimate an estate;
• Kosten abschätzen to tax costs;
• Kreditrisiko abschätzen to appraise a credit risk;
• öffentliche Meinung abschätzen to gauge public opinion;
• nochmals abschätzen to reassess;
• Schaden auf fünf Pfund abschätzen to value the damage done at five pounds;
• nach dem Steuerwert abschätzen to assess for taxable value;
• Verlust abschätzen to assess [the extent of] a loss;
• jds. Vermögen abschätzen to estimate s. one’s fortune;
• etw. unter dem Wert abschätzen to undervaluate, to underrate.
См. также в других словарях:
Entscheidung — Eine Entscheidung ist eine Wahl zwischen Alternativen oder zwischen mehreren unterschiedlichen Varianten von einem oder mehreren Entscheidungsträgern. Eine Entscheidung kann spontan bzw. emotional, zufällig oder rational erfolgen. Eine rational… … Deutsch Wikipedia
Entscheidung unter Sicherheit — Von Entscheidungen unter Sicherheit spricht man im Rahmen der Entscheidungstheorie dann, wenn der Entscheidungsträger den eintretenden Umweltzustand mit Sicherheit kennt (wj = 1) und er also sämtliche Konsequenzen aus einer Handlung voraussagen… … Deutsch Wikipedia
Bildung einer kriminellen Vereinigung — Unter einer kriminellen Vereinigung versteht man einen Personenzusammenschluss von gewisser Dauer, dessen Zweck oder Tätigkeit darauf gerichtet ist, Straftaten zu begehen. Mit der kriminellen Vereinigung befassen sich das Grundgesetz in einer… … Deutsch Wikipedia
Mangold-Entscheidung — Die Mangold Entscheidung vom 22. November 2005 des Europäischen Gerichtshofes (EuGH) ist eine wichtige Entscheidung auf dem Gebiet des Arbeitsrechts.[1] Der Europäische Gerichtshof hatte in der Sache C 144/04 – Werner Mangold gegen Rüdiger Helm – … Deutsch Wikipedia
Mephisto-Entscheidung — Die „Mephisto Entscheidung“ des Bundesverfassungsgerichts vom 24. Februar 1971[1] gilt in der deutschen Rechtswissenschaft als Grundsatzurteil zur Kunstfreiheit und zum allgemeinen Persönlichkeitsrecht (APR). Das Bundesverfassungsgericht… … Deutsch Wikipedia
Bosman-Entscheidung — Logo des EuGH Als Bosman Entscheidung (auch als Bosman Urteil bezeichnet) wurde eine Entscheidung des Europäischen Gerichtshofes (EuGH) aus dem Jahr 1995 bekannt, welche zum einen besagt, dass Profi Fußballspieler in der Europäischen Union nach… … Deutsch Wikipedia
Lasteyrie-du-Saillant-Entscheidung — Mit der Entscheidung Hughes de Lasteyrie du Saillant (Rs. EuGH C 9/02) vom 11. März 2004 hat der EuGH die im französischen Außensteuerrecht vorgesehene Besteuerung von stillen Reserven beim Wegzug natürlicher Personen in das europäische Ausland… … Deutsch Wikipedia
Lasteyrie du Saillant-Entscheidung — Mit der Entscheidung Hughes de Lasteyrie du Saillant (Rs. EuGH C 9/02) vom 11. März 2004 hat der EuGH die im französischen Außensteuerrecht vorgesehene Besteuerung von stillen Reserven beim Wegzug natürlicher Personen in das europäische Ausland… … Deutsch Wikipedia
Eurowings-Entscheidung — Logo des EuGH Mit der Eurowings Entscheidung hat der EuGH die hälftige Hinzurechnung von Miet und Pachtzinsen bei der Gewerbesteuer für unvereinbar mit der Dienstleistungsfreiheit des Art. 49 (59 a.F.) des EG Vertrags erklärt. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
X-Men: Erste Entscheidung — Filmdaten Deutscher Titel X Men: Erste Entscheidung Originaltitel X Men: First Class … Deutsch Wikipedia
Charaktere aus den „Die drei ???“-Folgen — Dies ist eine Liste der Charaktere der „Die drei ???“–Folgen. In eckigen Klammern steht der Autor der Figur. Ist keiner genannt, wurde sie von Urheber Robert Arthur erfunden. Die Sprecher der drei Detektive: Jens Wawrczeck (links), Oliver… … Deutsch Wikipedia